Văn ôn, vũ luyện

Muốn giỏi việc học hành thì phải thường xuyên ôn tập, muốn giỏi võ nghệ hay kỹ năng thực hành thì phải chăm chỉ rèn luyện. Câu này dùng để nhấn mạnh vai trò của sự bền bỉ, chuyên cần trong học tập và tu dưỡng.

To excel in scholarship, one must review regularly; to excel in martial arts or practical skills, one must train diligently. It emphasizes the importance of steady effort and disciplined practice in learning and self-improvement.